Do not , for
one repulse , give up the purpose that you resolved to effect .(William
Shakespeare , British dramatist)
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。(英国剧作家
莎士比亚.W.)
Don't part with your illusions . When they are gone you may
still exist , but you have ceased to live. (Mark Twain , American
writer)
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。（(美国作家 马克·吐温)
I want to bring
out the secrets of nature and apply them for the happiness of man . I don't know
of any better service to offer for the short time we are in the world .(Thomas
Edison , American inventor)
我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。
(美国发明家 爱迪生. T.)
Ideal is the beacon. Without ideal , there is no secure
direction ; without direction , there is no life .( Leo Tolstoy , Russian
writer)
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。
(俄国作家 托尔斯泰. L .)
If
winter comes , can spring be far behind ?( P. B. Shelley , British poet
)
冬天来了，春天还会远吗？( 英国诗人, 雪莱. P. B.)
If
you doubt yourself , then indeed you stand on shaky11 ground .(Ibsen , Norwegian
dramatist )
如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。 (挪威剧作家 易卜生)
If
you would go up high , then use your own legs ! Do not let yourselves carried
aloft; do not seat yourselves on other people's backs and heads . (F. W .
Nietzsche , German
Philosopher)
如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。(德国哲学家 尼采. F. W.)
It
is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest , but
there is seldom any money in them.( Mark Twain , American writer
)
就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。(美国作家
马克·吐温)
Living without an aim is like sailing without a compass.
Alexander Dumas (Davy de La Pailleterie, French Writer)
生活没有目标就像航海没有指南针。
(法国作家 大仲马. A.)
The ideals which have lighted my way , and time after time have
given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness , beauty and
truth .(Albert Einstein , American scientist)
有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。 (美国科学家 爱因斯坦 . A
.)
The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts
of today .(Franklin Roosevelt , American president)
实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。 (美国总统
罗斯福. F .)
When an end is lawful and obligatory, the indispensable means to
is are also lawful and obligatory .(Abraham Lincoln , American statesman)
如果一个目的是正当而必须做的，则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。(美国政治家 林肯. A.)
Genius only means hard-working all one's life .( Mendeleyer ,
Russian Chemist)
天才只意味着终身不懈的努力。 (俄国化学家 门捷列耶夫)
The world can be changed by man's endeavor, and that this
endeavor can lead to something new and better .No man can sever the bonds that
unite him to his society simply by averting his eyes . He must ever be receptive
and sensitive to the new ; and have sufficient courage and skill to novel facts
and to deal with them . (Franklin Roosevelt , American President
)
人经过努力可以改变世界，这种努力可以使人类达到新的、更美好的境界。没有人仅凭闭目、不看社会现实就能割断自己与社会的联系。他必须敏感，随时准备接受新鲜事物；他必须有勇气与能力去面对新的事实，解决新问题。(美国总统
罗斯福建. F.)
Better to light one candle than to curse the darkness.
(Strong)
与其诅咒黑暗，不如燃起蜡烛。（斯特郎）
A man can fail many times, but he isn't a failure until he
begins to blame somebody else. (J.
Burroughs)
一个人可以失败许多次，但是只要他没有开始责怪别人，他还不是一个失败者。（巴勒斯）
Choose a life of action, not one of ostentation. ( C.
Nepos)
要选择行动的一生，而不是炫耀的一生。（内波斯）
When the fight begins within himself, a man's worth something.
( R. Browning)
当一个人内心开始斗争时，他就有了价值。（布郎宁）
There is only one success --- to be able to spend your life in
your own way. (C. Morley )
只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的一生。（莫利）
We must accept finite disappointment, but we must never lose
infinite hope. ( Martin Luther King,
Jr.)
我们必须接受失望，因为它是有限的，但千万不可失去希望，因为它是无穷的。（马丁。路德。金）
We grow neither better nor worse as we grow old but more like
ourselves. ( M. L. Becker
)
随着年龄的增长，我们并不变得更好也不变得更坏，而是变得更象我们自己。（贝克尔）
One thing I know: The only ones among you who will be really
happy are those who will have sought and found how to serve. (A.
Schweizer)
有一点我是知道的：在你们之中，只有那些愿意寻求发现如何为别人服务的人，才是真正幸福的。（施韦策）
The important thing in life is to have a great aim, and the
determination to attain it. (Goethe)
人生重要的在于确立一个伟大的目标，并有决心使其实现。（歌德）
To live is to function. That is all there is in living.
(Holmes)
活着就要发挥作用，这就是生活的全部内容。（霍姆斯）
Man can only be free through mastery of himself. ( S. E.
Morison)
只有通过掌握自己，才能使自己得到解放。（莫里森）
Fear not that thy life shall come to an end, but rather fear that it shall never
have a beginning. (J. H.
Newman)
不要害怕你的生活将要结束，应该担心你的生活永远不曾真正开始。（纽曼）
The decline of literature indicates the decline of a nation ; the
two keep in their downward tendency.( Johan Wolfgang von Goethe , German poet )
文学的衰落表明一个民族的衰落。这两者走下坡路的时间是齐头并进的。(德国诗人 歌德 . J . W .)
When one loves one's art no service seems too hard .( O. Henry,
American novelist )
一旦热爱艺术，什么奉献也不难。 (美国小说家 欧·亨利)
Nothing in life is to be feared. It is only to be understood.
(Marie Curie)
生活中没有什么可怕的东西，只有需要理解的东西。（居里夫人）
A
man is not old as long as he is seeking something. A man is not old until
regrets take the place of dreams. (J.
Barrymore)
只要一个人还有追求，他就没有老。直到后悔取代了梦想，一个人才算老。（巴里摩尔）
A
man can succeed at almost anything for which he has unlimited enthusiasm. (C. M.
Schwab)
只要有无限的热情，一个人几乎可以在任何事情上取得成功。（施瓦布）
A
great poem is a fountain forever overflowing with the waters of wisdom and
delight .(P. B. Shelley , British poet )
伟大的诗篇即是永远喷出智慧和欢欣之水的喷泉。(英国诗人 雪莱. P.
B)
A
novel is a mirror walking along a main road .( Stendhcl , French writer )
一部小说犹如一面在大街上走的镜子。 (法国作家 司汤达)
American novelist )
幽默被人正确地解释为“以诚挚表达感受，寓深思于嬉笑”。(美国小说家
马克·吐温)
Better be unborn than untaught , for ignorance is the root of
misfortune .(Plato , Ancient Greek
philosopher)
与其不受教育,不如不生,因为无知是不幸的根源.(古希腊哲学家 柏拉图)
Imagination is more important than knowledge .(Albert Einstein ,
American scientist )
想象力比知识更为重要。 (美国科学家 爱因斯坦. A. )
Histories make men wise ; poems witty; the mathematics subtle;
natural philosophy deep ; moral grave ; logic and rhetoric able to contend
.(Francis Bacon , British philosopher
)
历史使人明智；诗词使人灵秀；数学使人周密；自然哲学使人深刻；伦理使人庄重；逻辑修辞学使人善辨。( 英国哲学家 培根.
F.)
If
you don't learn to think when you are young , you may never learn .(Thomas
Edison , American inventor )
如果你年轻时就没有学会思考，那么就永远学不会思考。(美国发明家 爱迪生 .
T.)
Weep no more , no sigh , nor groan. Sorrow calls no time that's
gone .(John Fletcher , British dramatist )
别哭泣，别叹息，别呻吟；悲伤唤不回流逝的时光。(英国剧作家 弗莱沏.
J.)
Eternal truths will be neither true nor eternal unless they have
fresh meaning for every new social situation . (Franklin Roosevelt , American
president )
永恒的真理如果不在新的社会形势下赋予新的意义,要么就不是真理,要么就不是永恒的。 (美国总统 罗斯福 .
F.)
The golden age is before us , not behind us . (Mark Twain ,
American writer )
黄金时代在我们面前而不在我们背后。( 美国作家 马克·吐温)
The time of life is short ; to spend that shortness basely, it
would be too long . (William Shakespeare , British dramatist
)
人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。(英国剧作家 莎士比亚. W.)
Each moment in history is a fleeting time , precious and unique
.(Richard Nixon , American president )
历史巨轮飞转，分分秒秒的时间都十分宝贵，也独具意义。(美国总统 尼克松.
R.)
I
am a slow walker , but I never walk backwards .(Abraham Lincoln , American
president)
我走得很慢，但是我从来不会后退。 (美国总统 林肯. A.)
The supreme happiness of life is the conviction that we are loved
.(Victor Hugo , French novelist )
生活中最大的幸福是坚信有人爱我们。( 法国小说家 雨果. V
.)
There is no paradise on earth equal to the union of love and
innocence .(Jean Jacques Rousseau, French thinker )
人间最大的幸福莫如既有爱情又清白无暇。(
法国思想家 卢梭. J . J. )
To
really understand a man we must judge him in misfortune .(Bonaparte Napoleon ,
French emperor )
要真正了解一个人，需在不幸中考察他。 (法国皇帝 拿破仑. B .)
We
have no more right to consume happiness without producing it than to consume
wealth without producing it . (George Bernard Shaw , British dramatist)
正像我们无权只享受财富而不创造财富一样，我们也无权只享受幸福而不创造幸福。 (英国剧作家 肖伯纳. G. )
Happy is the man who is living by his hobby .(G. Bernard Shaw ,
British dramatist )
醉心于某种癖好的人是幸福的。 (英国剧作家 肖伯纳. G .)
Happiness lies not in the mere possession of money ; it lies in
the joy of achievement , in the thrill of creative effort .(Franklin Roosevelt ,
American president )
幸福不在于拥有金钱，而在于获得成就时的喜悦以及产生创造力的激情。(美国总统 罗斯福.
F.)
The secret of being miserable is to have leisure to bother about
whether you are happy or not . (George Bernard Shaw ,British dramatist
)
痛苦的秘密在于有闲功夫担心自己是否幸福。 (英国剧作家 肖伯纳 . G .)
A
lifetime of happiness ! No man alive could bear it ; it would be hell on earth
.(G. Bernard Shaw ,British dramatist )
终身幸福！这是任何活着的人都无法忍受的，那将是人间地狱。(英国剧作家
肖伯纳. G.)
Happiness is form courage .( H. Jackson , British writer
)
幸福是勇气的一种形式。 (英国作家 杰克逊. H.)
If
you wish to succeed , you should use persistence as your good friend ,
experience as your reference , prudence as your brother and hope as your sentry.
(Thomas Edison , American inventor )
如果你希望成功，当以恒心为良友、以经验为参谋、以谨慎为兄弟、以希望为哨兵。
(美国发明家 爱迪生. T.)
Only those who have the patience to do simple things perfectly
ever acquire the skill to do difficult things easily . (Friedrich Schiller ,
German Dramatist and poet).
只有有耐心圆满完成简单工作的人，才能够轻而易举地完成困难的事。(德国剧作家、诗人 席勒. F.)
Power invariably means both responsibility and danger .(Theodore
Roosevelt , American president)
实力永远意味着责任和危险。 (美国总统 罗斯福.
T.)
Success covers a multitude of blunders .(George Bernard Shaw ,
British Dramatist)
成功由大量的失望铸就。( 英国剧作家 肖伯纳. G.)
Achievement provides the only real pleasure in life .( Thomas
Edison , American inventor)
有所成就是人生唯一的真正乐趣。( 美国发明家 爱迪生. T.
)
But has the last word been said ? Is all hope to be lost ? Is the
defeat final No !(Charles De Gaulle , French president
)
但是难道败局已定，胜利已经无望？不，不能这样说！ (法国总统 戴高乐. C.)
I
succeeded because I willed it ; I never hesitated .(Bonaparte Napoleon , French
emperor )
我成功是因为我有决心，从不踌躇 。 (法国皇帝 拿破仑. B
.)
